Я увидел, как мой самый близкий человек поднял оружие на женщину, которую я поклялся защищать, и понял: этой ночью предали не только её.
За десять минут до этого я сидел в складском кабинете у порта и слушал, как мелкий перевозчик Россо оправдывался за исчезнувший груз. В воздухе висел запах дешёвого табака, мокрого дерева и страха. На моём столе лежали часы с треснувшим стеклом — подарок от матери, который я носил, хотя стрелки давно отставали на семь минут.
— Мне нужны деньги, а не объяснения, — сказал я.
Россо сглотнул.
— Господин Картер, я всё исправлю.
Лукас Брукс стоял у двери, неподвижный, как охранник у мавзолея. Он был моей правой рукой двенадцать лет. Мы вместе пережили две войны за порт и слишком много ночей, о которых лучше не спрашивать.
Телефон на столе завибрировал.
Не защищённый аппарат для дел. Другой — тяжёлый, с металлической крышкой. Его номер знали только моя мать и Синди Стоун, моя помощница.
Я ответил.
— Говори.
В ответ пришло дыхание. Рваное. Такое, будто человек пытается не закричать.
— Эндрю…
Я мгновенно выпрямился.
— Синди? Где ты?
В трубке что-то грохнуло. Потом хрустнула древесина.
— Пожалуйста, нет!
Мужской голос выругался. Связь оборвалась.
Я посмотрел на погасший экран. Всего на секунду. Затем холод прошёл по спине, и весь мир сузился до её крика.
— Найди её, — бросил я Лукасу.
— Это может быть ловушка.
— Тогда ловушка пожалеет, что открылась.
Он проверил положение телефона.
— Её квартира. Восточная Сорок вторая улица.
Я уже шёл к выходу.
Дождь хлестал по лицу, пока я садился за руль чёрной машины. Лукас едва успел захлопнуть дверь, а я уже рванул с места. Колёса взвизгнули на мокром асфальте.
— Ты убьёшь нас раньше, чем мы доедем, — спокойно сказал он.
— Если с ней что-то случилось, это будет не худший исход.
Я знал о Синди слишком много: о долге за университет, о младшей сестре в Огайо, о привычке прятать усталость за сарказмом. Она одна в моём окружении не боялась смотреть мне в глаза.
Недавно я заметил синяк на её запястье.
— Дверца шкафа, — сказала она тогда.
Я поверил. Или сделал вид, что поверил.
Машина свернула в переулок за её домом. Мы бросили её под дождём и полезли по пожарной лестнице. На третьем этаже из-под жалюзи пробивалась тонкая полоса света.
За окном было тихо.
Слишком тихо.
Я разбил стекло рукавом и забрался внутрь. В комнате валялись книги, перевёрнутый стол и осколки лампы. Синди сидела у стены, прижав колени к груди. На виске у неё темнела кровь, блузка была разорвана.
Перед ней стоял Дэвид — её бывший, огромный, пьяный и с бейсбольной битой в руках.
Он повернулся ко мне.
— Кто ты такой?
Он замахнулся.
Я шагнул навстречу, но Лукас вдруг поднял оружие не на Дэвида, а на меня…
ЧАСТЬ 2
— Лукас, опусти оружие, — сказал я.
— Отойди от неё, Эндрю.
— Ты целишься не туда.
— Я целюсь в человека, который привёл сюда войну.
Дэвид замер. Бита выпала из его пальцев и ударилась о пол. Синди тихо всхлипнула, а я почувствовал, как осколок стекла впился мне в ладонь.
— Ты работаешь на меня, — сказал я Лукасу.
— Именно поэтому я знаю, чем это закончится.
Он кивнул на Синди.
— Она украла то, что принадлежит Картеру.
— Синди, это правда?
Она подняла глаза. В них был страх, но не передо мной.
— Я ничего не крала.
Дэвид резко прошептал:
— Скажи ему, что они обещали отпустить твою сестру.
Синди закрыла лицо руками.
Я сделал шаг к ней.
— Кто держит твою сестру?
— Никто, — ответила она слишком быстро.
Лукас усмехнулся.
— Видишь? Она врёт даже сейчас.
Внизу хлопнула дверь подъезда. Затем раздались тяжёлые шаги. Не один человек. Несколько.
Лукас подошёл к окну и посмотрел вниз.
— Мы опоздали.
— Кто идёт?
— Люди Романо.
Я оглядел комнату. В ней не было ничего, что можно превратить в оружие, кроме ножки стола и разбитой лампы. Синди дрожала, но вдруг протянула руку к своей сумке.
— Не трогай её, — приказал Лукас.
Я встал между ними.
— Ты слишком много приказываешь в моём доме.
— Это не твой дом. Это место, где она спрятала бумаги.
Синди достала маленькую медную заколку в форме ласточки. Я много раз видел её у неё в волосах и никогда не придавал значения. Она повернула хвостик заколки, и тот отщёлкнулся.
Внутри была узкая полоска бумаги.
— Я нашла это в бухгалтерской папке, — сказала она. — Там фамилии людей, которым ты платил, но не давал приказов.
— Ты проверяла мои счета?
— Я проверяла счета компании. Это моя работа.
Лукас сжал челюсть.
— Отдай бумагу.
— Сначала скажи, где моя сестра, — прошептала Синди.
Он не ответил.
И этого хватило.
Снизу кто-то крикнул:
— Брукс! Нам нужна папка!
Лукас на мгновение прикрыл глаза. Дэвид отступил к стене.
Я понял: они пришли не за Синди.
Они пришли за доказательством.
В дверь ударили. Петли жалобно застонали.
— Эндрю, — сказал Лукас, не отводя оружия, — если хочешь, чтобы она осталась жива, отдай мне заколку.
Синди вцепилась в моё запястье. Её пальцы были ледяными.
— Не верь ему, — прошептала она. — Я видела, кто подписал последний перевод.
Дверь треснула ещё раз. Лукас дёрнулся к ней, а я заметил на его манжете тонкую белую пыль — такую же, как на разбитой бухгалтерской папке у меня в кабинете.
Он уже был внутри истории. Но я ещё не знал, насколько глубоко…
ЧАСТЬ 3
— Отойди от двери, — сказал я Лукасу.
— Последнее предупреждение.
— Нет. Последняя возможность объясниться.
Снизу снова раздались удары. Синди смотрела на меня, будто от моего решения зависела не только её жизнь.
Я медленно опустил руку с заколкой.
— Дэвид, запри дверь в спальню и сиди там.
— Я не собираюсь прятаться.
— Тогда помоги ей.
Дэвид посмотрел на Синди. Его лицо смягчилось.
— Я пытался, — сказал он. — Они забрали мою мать. Сказали, что убьют её, если я не приведу Синди и не найду бумаги.
Синди резко повернулась к нему.
— Ты сломал мне руку.
— Я ударил по стене. Я не коснулся тебя.
— Ты заставил меня поверить, что коснёшься.
Он опустил голову.
— Я знаю.
Лукас шагнул ко мне.
— Трогательная сцена. Но ты не понимаешь главного. Эти переводы спасали твою империю.
— Мою?
— Романо хотел купить порт. Я платил ему, чтобы он отступил.
— Без моего приказа?
— Ты бы отказался.
Синди разжала медную заколку и протянула мне бумажную полоску.
На ней стояли даты, суммы и инициалы. Внизу была подпись Лукаса. Но рядом, в графе получателя, значилось не имя Романо, а личный счёт самого Брукса.
Я поднял взгляд.
— Ты крал у меня.
— Я строил запасной путь.
— Для кого?
Он улыбнулся, и от этой улыбки мне стало холоднее, чем от дождя.
— Для себя. И для тех, кто придёт после тебя.
— Ты подставил мои маршруты, чтобы купить их дешевле, — сказала Синди.
— Умная девочка.
— Ты подставил меня перед советом директоров.
— Я подставил человека, который всегда думал, что бессмертен.
Дверь взорвалась внутрь. В комнату ворвались трое мужчин. Я толкнул ближайшего в стену, Дэвид швырнул в другого тяжёлый стул, а Синди спряталась за перевёрнутым столом. Лукас не стрелял в нападавших. Он бежал к пожарной лестнице.
Я догнал его у окна и схватил за воротник.
— Где сестра Синди?
— В старом холодильном складе у доков.
— Она жива?
— Пока ты не отдашь бумаги — да.
Синди вдруг достала из-под порванной блузки сложенный лист.
— Бумаги — не единственная копия.
Лукас застыл.
— Что ты сделала?
— Отправила оригинал человеку, которому ты не сможешь приказать молчать.
Внизу завыла машина. На телефон Лукаса пришло сообщение. Он прочитал его, и цвет исчез с его лица.
Синди взглянула на меня.
— Моя сестра уже не там. Её забрали люди, которых я наняла.
— Куда?
Она показала мне снимок с адресом.
— В архив портовой страховой компании. Там есть последний документ. И если мы не успеем, мой бывший начальник уничтожит его вместе с именами всех людей, которых Лукас купил…
Последний документ назвал имя, которого не должно было существовать…
Я думал, что спасаю Синди от одного предателя. Но в архиве нас ждала правда, способная разрушить всю мою семью.
«Не отнимай у него этот выбор».
После этих слов я понял, кто действительно держит ситуацию в руках.
👇 Финал истории уже открыт




