PARTE 4
…— Si chiama Marta — disse l’avvocato. — E sostiene di non essere stata licenziata per un errore contabile. Dice di essere stata mandata via perché aveva visto chi entrava nell’archivio.
Alle dieci e dieci la incontrammo in una piccola pasticceria vicino alla stazione. Il locale odorava di burro e caffè tostato. Marta sedeva in fondo, con una sciarpa verde oliva stretta sotto il mento e una cartellina di plastica sulle ginocchia.
Quando ci vide, si alzò di scatto.
— Signorina Sofia?
— Sì.
— Ho paura di aver aspettato troppo.
Mio padre indicò la sedia.
— Si sieda. Ci racconti tutto dall’inizio.
Marta si guardò le mani. Aveva una macchia d’inchiostro sul pollice e continuava a sfregarla con l’unghia.
— Il 6 novembre, alle sette e quaranta di sera, ho visto il signor Daniel entrare nell’archivio con sua madre. Pensavo dovessero prendere i contratti per il matrimonio. Poi ho sentito Victoria dire che il foglio doveva sparire prima della firma definitiva.
Daniel, seduto accanto a me, sollevò il capo.
— Non ero con lei quella sera.
Marta aprì la cartellina.
— Era con lei. Ho visto entrambi dal corridoio. E ho trovato questo il mattino dopo.
Posò sulla tovaglia una ricevuta. Non era una registrazione, non era una fotografia. Era il modulo di accesso elettronico all’archivio, stampato con gli orari e i nomi dei dipendenti. Alle 19.42 risultavano entrati Daniel e Victoria. Alle 19.51, usciti.
Sotto c’era una nota scritta a mano.
«La pagina firmata da Sofia è nel cassetto della cassaforte piccola. Non lasciarla con gli altri documenti.»
Riconobbi la grafia di Victoria.
La pasticceria sembrò diventare improvvisamente troppo calda.
— Dov’è la pagina? — domandai.
Marta indicò la sua borsa.
— L’ho presa prima che mi cacciassero. Non sapevo a chi consegnarla. Poi ho letto il giornale e ho capito che la famiglia di suo padre non era quella che tutti credevano.
L’avvocato confrontò il foglio con la copia conservata da mio padre. La differenza era evidente: nella versione utilizzata da Roberto, sotto la mia firma compariva l’autorizzazione a garantire il prestito. Nell’originale, quella riga non esisteva.
Daniel si portò le mani al volto.
— Mamma, perché hai fatto questo?
Victoria guardò mia madre, non me.
— Perché avevo passato tutta la vita a costruire una famiglia rispettabile. Tuo padre stava perdendo l’azienda, e io non sopportavo l’idea di tornare indietro. Quando ho visto la madre di Sofia, ho pensato che fosse il simbolo di tutto ciò che volevo tenere lontano.
— Una donna cieca ti faceva paura? — domandò Elena.
Victoria scosse la testa, piangendo.
— Mi faceva paura diventare povera.
Mio padre non la insultò. Si limitò a prendere il portachiavi di ottone dalla tasca e a posarlo accanto alla ricevuta.
— Io sono diventato ricco perché ho firmato ogni contratto con il mio nome. Lei ha cercato di arricchirsi cancellando quello degli altri.
Alle undici e mezza andammo nella sala riunioni della Valdora. L’edificio era alto, rivestito di vetro scuro, e nell’atrio gli operai aspettavano in silenzio. Alcuni stringevano il casco sotto il braccio. Nessuno sapeva se avrebbe avuto ancora un lavoro la settimana seguente.
Roberto entrò per ultimo. Aveva il volto stanco, ma la schiena ancora rigida.
— Se mi togliete l’incarico, perdete il contratto — disse davanti al consiglio. — Nessuno conosce questi cantieri come me.
Mio padre si alzò lentamente.
— Lei conosce i cantieri. Ma non conosce il limite tra una difficoltà e un furto.
— Ho salvato questa azienda per vent’anni!
— E io l’ho fondata. Per questo so che un’impresa non è il nome sulla facciata. Sono le persone che aspettano lo stipendio.
Un consigliere lesse la ricevuta di Marta. L’originale della delega passò di mano in mano. Daniel sedeva in fondo, senza più la cravatta. Quando arrivò il suo turno, avrebbe potuto negare tutto.
Invece si alzò.
— Confermo che ho portato i documenti nell’archivio. Confermo che ho firmato la richiesta del prestito. E confermo che Sofia non sapeva a cosa servisse quella garanzia.
Victoria chiuse gli occhi.
— Daniel, non farlo.
— L’ho già fatto abbastanza.
Quella frase non cancellava nulla, ma cambiò la direzione della stanza. Il consiglio votò la revoca di Roberto. La fondazione di mio padre assunse temporaneamente la gestione, mantenne il contratto dell’ospedale e separò i conti personali da quelli dell’azienda. Il denaro trasferito sarebbe stato restituito attraverso la vendita della villa e dei beni intestati a Roberto e Victoria.
Non ci fu una celebrazione. Gli operai uscirono con il volto ancora teso, ma con una lettera che garantiva i loro stipendi. Marta ricevette un nuovo incarico nell’ufficio amministrativo. Mio padre le strinse la mano.
— Ha protetto una persona che non conosceva.
— Ho soltanto smesso di fingere di non vedere — rispose lei.
Poco prima di mezzogiorno, Victoria chiese di parlare con mia madre. Si incontrarono nella stanza laterale, dove c’era un grande tavolo di legno e un vaso pieno di rami secchi.
Io rimasi vicino alla porta, senza intervenire.
— Elena — disse Victoria — non pretendo che mi perdoni.
— Bene.
— Voglio però dirle che ho venduto i miei gioielli. Il ricavato andrà al fondo per gli operai. Non è abbastanza, lo so.
Mia madre toccò il bordo del tavolo.
— Non mi interessa il prezzo dei suoi gioielli.
Victoria inspirò con difficoltà.
— Allora cosa posso fare?
— Può smettere di chiamare disgrazia ciò che non le appartiene. Può imparare i nomi delle persone che ha sempre guardato dall’alto. E può non usare più la paura come scusa.
Victoria pianse senza avvicinarsi.
— Mi dispiace.
Mia madre allungò la mano. Non per abbracciarla. Le porse il bastone pieghevole, quello con il manico di cuoio consumato, che aveva appoggiato sulla sedia.
— Me lo raccolga.
Victoria si chinò. Lo prese con entrambe le mani e glielo restituì.
— Grazie — disse Elena.
Non era perdono. Era una misura precisa di ciò che Victoria poteva ancora fare.
Daniel mi aspettò fuori dall’edificio. Il vento muoveva i fogli pubblicitari incastrati tra le ruote delle automobili.
— Non ti chiederò di tornare con me — disse.
— È la prima cosa sensata che dici oggi.
— Ho venduto la mia macchina. Verserò tutto ciò che ho sul conto che ho aperto a tuo nome. E lavorerò nel cantiere dell’ospedale, se tuo padre me lo permetterà, non come dirigente.
— Non dipende da me.
— Lo so.
Lo guardai. Non vedevo più il ragazzo con cui avevo immaginato un matrimonio. Vedevo un uomo che aveva scelto tardi di dire la verità, ma l’aveva detta quando gli conveniva ancora mentire.
— Daniel, io non tornerò indietro.
Lui annuì.
— Me lo aspettavo.
— Ma consegnerai ogni documento alla fondazione e a chiunque ne abbia bisogno. Senza condizioni.
— Sì.
— E non userai mai più il mio nome per salvare il tuo.
— Mai più.
Quella promessa non mi restituiva la fiducia. Però restituiva a qualcun altro la possibilità di non pagare per le nostre bugie.
Quando tornai a casa, mia madre era seduta al tavolo della cucina. Aveva lavato il vestito color crema e lo aveva steso su una sedia. La macchia di vino era rimasta, una chiazza scura vicino all’orlo.
— Lo butterai? — le chiesi.
— No.
— Perché?
Lei sorrise appena.
— Perché Marta mi ha detto che nel nuovo ospedale serviranno tende per la sala riabilitazione. Questo tessuto può diventare un rivestimento per i cuscini.
Rimasi a guardarla, poi presi il vestito e lo piegai con cura.
Mio padre entrò con la cartellina color avorio sotto il braccio.
— La riunione è finita — disse.
— E tu? — domandai.
— Io torno a fare quello che avrei dovuto fare prima: controllare che le firme abbiano un significato.
Mia madre sollevò il viso verso di lui.
— E Sofia?
Mio padre guardò me.
— Sofia sceglierà senza che nessuno le dica quanto vale.
Presi l’anello dal cassetto dove l’avevo lasciato dopo quella cena. Non lo indossai. Lo avvolsi nel nastro color rame del vecchio raccoglitore e lo consegnai a Marta, che sarebbe passata nel pomeriggio per ritirare i documenti originali.
— Vendilo — dissi. — Il ricavato va al fondo degli operai.
Marta lo prese con delicatezza.
— Sei sicura?
Guardai il vestito macchiato, il bastone appoggiato alla sedia e la cartellina che aveva riportato il mio nome al posto giusto.
— Sì. Quell’anello doveva pagare un matrimonio. Almeno pagherà qualcosa che merita di essere costruito.
Mia madre sfiorò il tessuto macchiato e sorrise verso il rumore lontano dei camion diretti al cantiere.
— Senti? — disse. — Stanno già cominciando.
Fuori, il primo martello colpì una trave, e il suono attraversò la casa come una firma impossibile da falsificare.
Missed the beginning?



