PARTIE 4
…mais son sourire ne dura pas.
Je retournai le téléphone vers lui.
— Qui a envoyé ça ?
Larkin regarda l’écran, puis Thomas.
Thomas avait cessé de respirer normalement. Sa main tremblait près de sa poche, où brillait la tranche dorée d’un second téléphone.
— Ce n’est pas moi, dit-il.
— Tu as toujours été mauvais menteur, répondit Larkin.
Je sentis quelque chose se déplacer dans ma poitrine. Depuis trois ans, j’avais imaginé le moment où je les confronterais. Dans mes scénarios, Larkin était toujours le cerveau et Thomas, le chien furieux.
Mais la vérité avait une autre forme.
Larkin prit son téléphone.
— Votre mère est toujours dans l’appartement de Queens ?
— Ne prononcez pas son nom comme si vous aviez le droit de vous en inquiéter.
— Je ne m’inquiète pas. Je vérifie.
Il appela un numéro enregistré sous le nom de « Sécurité immeuble ».
— Victor, c’est Larkin. Vous êtes à la résidence de madame Woods ? Éloignez-vous de sa porte. Maintenant. Personne ne touche à son appartement sans mon autorisation.
J’observai son visage pendant qu’il parlait. Ce n’était pas du théâtre. Sa mâchoire était tendue, ses doigts crispés autour du téléphone.
— Vous aviez envoyé quelqu’un ? demandai-je.
— Non. Thomas l’a fait.
— Pourquoi le protéger ?
— Je ne le protège pas.
Il se retourna vers son cousin.
— Tu as utilisé mes dettes pour me tenir sous contrôle. Tu as déplacé les fonds, falsifié la renonciation et monté cette histoire contre Penelope parce que tu avais besoin de sa signature. Mais tu n’avais pas prévu qu’elle possédait encore les droits de vote.
Thomas devint livide.
— Tu savais pour la fiducie ?
— Je savais que Daniel Woods avait laissé quelque chose. Je ne savais pas où se trouvait l’acte. J’ai cru que tu l’avais détruit.
Je le fixai.
— Alors cette gala n’était pas seulement destinée à me ridiculiser.
Il baissa les yeux vers la chemise noire.
— Non.
— Dites-le.
— Je voulais vous faire peur assez longtemps pour que vous signiez. Ensuite, je comptais vous remettre une partie des actions et vous demander de remplacer Thomas au conseil d’administration.
Un rire bref m’échappa. Il n’avait rien de joyeux.
— Vous vouliez me sauver après m’avoir piégée ?
— Je voulais garder l’entreprise debout.
— Vous pouviez simplement me parler.
Larkin ne répondit pas tout de suite. Derrière la porte, l’orchestre jouait une valse brillante, tandis que les invités attendaient l’annonce de l’opération financière.
Madame Alvarez posa les deux mains sur sa canne.
— Penelope, vous devez décider avant que ces gens ne votent sans vous.
Je regardai le certificat de mon père, puis la photographie du registre.
— Je ne veux pas devenir leur version féminine de Larkin Steves.
— Alors devenez autre chose, dit la notaire.
J’ouvris la porte.
La salle principale se tourna vers nous. Des centaines de regards glissèrent sur ma robe noire, mes talons et l’enveloppe ivoire que je tenais entre deux doigts.
Le directeur financier monta sur scène.
— Mesdames et messieurs, nous allons annoncer l’entrée de Steves Technologies dans une nouvelle structure de contrôle…
— Non, dis-je.
Ma voix traversa la salle sans microphone.
Je montai les marches. Larkin resta derrière moi. Thomas tenta de me suivre, mais deux membres du conseil lui barrèrent le passage après que Madame Alvarez leur eut remis des copies de l’acte.
— Je m’appelle Penelope Woods. Je suis la bénéficiaire de la fiducie créée par Daniel Woods, cofondateur de cette société. L’opération annoncée ce soir ne peut pas avoir lieu sans mon vote.
Une rumeur roula parmi les invités.
Le directeur financier regarda Larkin.
— Est-ce exact ?
Larkin monta lentement sur scène.
Tous attendaient qu’il me démente.
Il prit le microphone.
— Oui.
Un seul mot. Mais il fit vaciller toute la salle.
Thomas cria depuis le bas des marches :
— Tu vas vraiment lui donner l’entreprise ?
— Ce n’est pas à moi de la donner, répondit Larkin. Elle n’a jamais cessé d’être à elle.
Le conseil se réunit dans une petite salle vitrée pendant que les investisseurs quittaient le buffet, leurs téléphones collés à l’oreille. Thomas essaya d’accuser la notaire, puis mon père, puis moi. À chaque phrase, Madame Alvarez sortait une page différente.
Les relevés bancaires.
Les contrats truqués.
Les copies des ordres signés.
La demande de saisie contre l’appartement de ma mère avait été déposée au nom d’une société qui appartenait à Thomas. Il avait voulu nous faire peur pour obtenir mon vote avant minuit.
Mais il avait commis une erreur : il avait utilisé la même adresse électronique que pour les transferts internes.
Même invisible, je reconnaissais ses habitudes.
À vingt-trois heures quarante, le conseil destitua Thomas de toutes ses fonctions. Les investisseurs annulèrent l’opération. La banque qui détenait les dettes de Larkin exigea immédiatement les documents originaux, et il comprit qu’il ne pourrait plus se cacher derrière son cousin.
— Vous allez perdre votre poste, lui dis-je dans le couloir.
Il regarda ma montre fendue.
— Vous aviez gardé celle de votre père pendant tout ce temps.
— Oui.
— Pourquoi ne pas avoir révélé la fiducie plus tôt ?
— Parce que je voulais savoir si vous étiez capable de diriger sans voler.
Il encaissa la phrase comme une gifle.
— Et votre verdict ?
Je pensai aux trois années passées à apporter son café, à corriger ses tableaux, à entendre Thomas plaisanter sur mes chaussures. Je pensai aux heures où j’avais caché les documents sous ma plinthe, persuadée que la vérité ne suffirait jamais à me protéger.
— Vous avez dirigé avec talent, dis-je. Mais vous avez confondu le contrôle avec la loyauté.
Larkin sortit une feuille de sa poche.
— J’ai signé ma démission du poste de directeur général. J’ai aussi transféré mes actions personnelles à la fondation des employés. Elles serviront à rembourser les salaires retenus et les dettes liées aux prototypes.
Je le regardai, méfiante.
— Pourquoi faire cela ?
— Parce que c’est la première décision que je prends sans demander à quelqu’un d’autre de payer à ma place.
Ce n’était pas une excuse. Ce n’était pas une demande de pardon.
C’était peu.
Mais c’était réel.
Thomas, lui, fut obligé de vendre ses parts pour couvrir les sommes qu’il avait détournées. Il quitta l’hôtel par une sortie de service, sans costume impeccable, sans champagne et sans personne pour rire à ses côtés.
Madame Alvarez resta près de moi jusqu’à ce que la salle soit presque vide.
— Votre père serait fier, dit-elle.
— Il aurait été furieux que je dépense deux mille huit cents dollars pour une robe.
— Votre père était furieux contre les dépenses inutiles. Cette robe n’en était pas une.
Le lendemain matin, je me rendis chez ma mère avec le certificat original dans une pochette étanche. Elle m’attendait devant la table de la cuisine, les mains posées sur son vieux carnet de recettes.
— Ton père m’avait dit que tu deviendrais invisible si tu avais peur, murmura-t-elle.
— Il avait raison.
— Et maintenant ?
Je posai l’acte devant elle.
— Maintenant, je vais reprendre ce qu’il a construit. Pas pour leur ressembler. Pour que personne ne puisse plus effacer les gens qui le maintiennent debout.
À neuf heures, j’entrai dans le quarante-deuxième étage. Mon bureau n’avait pas changé. Le clavier espion avait disparu, mais une petite marque carrée restait sur le bois.
Je m’assis.
Le conseil m’avait nommée présidente provisoire, avec Madame Alvarez comme conseillère indépendante. Je n’avais pas accepté le titre par goût du pouvoir. Je l’avais accepté parce que les employés attendaient dans le couloir, avec leurs relevés de paie et leurs questions.
Avant de commencer, j’ouvris le tiroir où je rangeais autrefois les demandes de café.
Au fond se trouvait une tasse noire portant le logo de l’entreprise. Je la retournai. Sous la porcelaine, quelqu’un avait gravé au couteau une phrase de mon père : « Les chiffres ne mentent pas. Les hommes, si. »
Je pris un stylo, appelai la première employée et lui montrai le registre.
— Nous allons reprendre depuis le début, dis-je.
Dans le couloir, les portes vitrées reflétaient ma robe noire, ma montre fendue et le visage de ceux qui avaient enfin compris qu’une femme silencieuse n’était pas une femme sans pouvoir.
Puis Madame Alvarez posa devant moi le dernier document de la soirée.
Il portait une signature que je n’avais pas encore examinée.
Celle de mon père.
Sous la date de son prétendu accident, une seule phrase était inscrite : « Si Penelope arrive jusqu’ici, dites-lui qui était réellement dans la voiture. »

