TEIL 4
Ich brauchte einen Moment, um zu begreifen, was Marina gerade gesagt hatte.
Nicht „das stimmt nicht“.
Nicht „ich habe nichts getan“.
Sie hatte verraten, dass es eine Wahrheit über ihre Schulden gab.
Paul war noch am Telefon.
— Welche Wahrheit? fragte er.
Marina presste die Lippen zusammen.
Ich sah Andreas an. Sein Gesicht war hart, aber seine Hand lag noch immer flach auf dem Tisch, als müsste er sich daran festhalten.
— Marina, sagte er. Antworte ihm.
— Das geht euch nichts an.
— Du hast mich die Rechnungen bezahlen lassen. Dann geht es mich sehr wohl etwas an.
Paul atmete hörbar ein.
— Ich habe heute Morgen einen Brief von der Bank bekommen. Drei Mahnungen liefen auf deinen Namen, aber die Kontonummer gehörte zu einem Konto, das du als Hochzeitskonto angegeben hast.
Marina wurde plötzlich still.
Jana sah sie an.
— Du hast gesagt, das sei unser gemeinsames Konto.
— Es war nur vorübergehend, murmelte Marina.
— Wofür hast du das Geld benutzt? fragte Paul.
Keine Antwort.
Der Clubleiter, ein kräftiger Mann mit einer roten Kappe, stand noch immer an der Tür. Er hatte die Szene nicht unterbrochen, aber nun trat er herein und legte einen Umschlag vor Andreas.
— Entschuldigung, sagte er. Ich hätte das früher sagen sollen. Marina hat gestern Abend versucht, die Reservierung zu ändern. Sie wollte, dass die Rechnung auf Ihre Firma ausgestellt wird.
Andreas nahm den Umschlag.
— Auf meine Firma?
— Sie sagte, es sei abgesprochen.
Marina hob beide Hände.
— Ich wollte nur vermeiden, dass ein Fehler passiert.
Der Clubleiter zog eine Kopie aus dem Umschlag.
— Deshalb habe ich sie gebeten, die Änderung zu unterschreiben. Sie hat es getan.
Andreas las das Blatt. Unten stand Marinas Unterschrift, daneben der Name seiner Firma und eine Summe, die fast doppelt so hoch war wie die ursprüngliche Rechnung.
Ich sah, wie sich seine Finger um das Papier schlossen.
— Du wolltest mir auch noch eine falsche Rechnung schicken?
— Ich wollte Zeit gewinnen.
— Wofür?
Marina blickte zu Paul.
— Für die Hochzeit.
— Nein, sagte Paul. Sag es richtig.
Sie begann zu weinen. Nicht laut. Ihr Gesicht zerfiel einfach, als hätte jemand eine Maske abgenommen.
— Ich habe Schulden, flüsterte sie. Mehr, als ihr wisst. Ich dachte, wenn die Hochzeit stattfindet, bekommen wir die Geldgeschenke. Dann hätte ich alles zurückzahlen können.
Jana wich zurück.
— Du wolltest meine Geschenke benutzen?
— Ich wollte nicht alles verlieren.
Andreas schloss für einen Augenblick die Augen.
Ich wusste, was er dachte. Er hatte sie als kleines Mädchen aus der Schule abgeholt, wenn ihr Vater betrunken gewesen war. Er hatte ihr das erste Auto finanziert, ihre Kaution übernommen und ihr immer wieder erklärt, sie sei nicht das, was ihre Fehler aus ihr machten.
Doch diesmal hatte sie nicht nur Geld genommen.
Sie hatte meinen Verlust in eine Unterhaltung verwandelt.
Paul sprach leise in das Telefon:
— Die Hochzeit findet nicht statt.
Marina sank auf den Stuhl.
— Paul, bitte.
— Ich kann dir beim Ordnen der Schulden helfen. Aber ich werde dich nicht heiraten, damit du dich aus ihnen befreist.
Das war der unerwartete Teil. Er verschwand nicht einfach. Er nahm ihr die Hochzeit, aber nicht jede Möglichkeit, ihr Leben zu reparieren.
Andreas schob die Abrechnung zu ihr.
— Du bekommst von mir kein Geld mehr für Dinge, die du vor mir versteckst. Aber ich werde die Gläubiger mit dir durchgehen. Unter einer Bedingung.
Marina hob den Kopf.
— Welche?
— Du sagst Nora die ganze Wahrheit. Und du entschuldigst dich nicht für die Kamera, die Fotos oder den Strandclub. Du entschuldigst dich für das, was du ihr angetan hast.
Marina sah mich an.
Ich erwartete keine perfekte Rede. Keine plötzliche Verwandlung. Nur eine Entscheidung, ob sie den Blick diesmal aushalten konnte.
— Ich habe auf deinen Körper gezeigt, sagte sie. Ich habe gewusst, dass du dich nach dem Verlust versteckst, obwohl ich den Grund nicht kannte. Ich wollte, dass du dich schämst, damit ich auf den Bildern besser aussehe. Und ich habe deinen Bruder benutzt, weil ich glaubte, er würde mich immer retten.
Meine Brust schmerzte.
— Ich habe unser Kind verloren, sagte ich. Nicht deinen Wettbewerb. Nicht deine Feier. Unser Kind.
Marina schlug sich die Hand vor den Mund.
— Ich wusste es nicht.
— Das macht es nicht ungeschehen.
— Ich weiß.
Zum ersten Mal klang es nicht wie eine Bitte um Vergebung.
Es klang wie eine Tatsache, die sie tragen musste.
Am Nachmittag gingen die Freundinnen nicht zum Pool. Jana überwies das Wettgeld an eine Beratungsstelle für Frauen nach Fehlgeburten, nachdem sie mich gefragt hatte, ob das in Ordnung sei. Der Club erstattete Andreas die Rechnung für das Abendessen. Die Fotografin löschte die geplanten Aufnahmen und sagte, sie werde niemals wieder eine Person aus einer Gruppe schneiden, nur damit ein Bild „besser“ wirkte.
Paul holte Marina ab. Nicht als Bräutigam. Als jemand, der sie zu einem Schuldnerberater brachte.
Vor dem Ausgang blieb Marina stehen.
— Nora?
Ich drehte mich um.
Sie hielt den weißen Stoffbeutel in den Händen. Darin lag noch immer der Badeanzug, den ich nicht getragen hatte.
— Soll ich ihn zurückgeben?
— Nein, sagte ich. Den behalte ich.
— Warum?
Ich strich über den breiten Träger. Der Stoff war weich, stabil und nicht dafür gemacht, irgendjemandem zu gefallen.
— Weil Andreas ihn ausgesucht hat, damit ich mich nicht verstecken muss. Nicht, damit du dich schuldig fühlst.
Andreas wartete draußen bei seinem Wagen. Als ich zu ihm kam, sagte er nichts. Er nahm nur meine Hand und drückte sie einmal.
Am Montag gingen wir gemeinsam zu unserer Ärztin. Nicht, um so zu tun, als sei alles wieder gut. Sondern um endlich über das zu sprechen, was wir seit sechs Wochen wie ein verschlossenes Zimmer behandelt hatten.
Andreas erzählte ihr auch von Marina.
— Ich habe meine Schwester geliebt, als wäre ich für jede ihrer Entscheidungen verantwortlich, sagte er. Jetzt weiß ich nicht, wie man sie liebt, ohne sie ständig vor der Wahrheit zu bewahren.
Die Ärztin antwortete nicht sofort.
— Vielleicht beginnt man damit, die Wahrheit nicht mehr leiser zu machen, sagte sie.
Auf dem Heimweg lag der Stoffbeutel zwischen uns. An einer Ampel legte Andreas die Hand darauf.
— Willst du ihn wirklich behalten?
— Ja.
— Auch wenn du ihn nie trägst?
Ich sah auf den weißen Stoff und dachte an die Terrasse, die Wette, Janas Münzen auf dem Tisch und Marinas Stimme aus dem Telefon.
— Vielleicht trage ich ihn nicht für sie, sagte ich.
Am Samstag darauf ging ich allein in ein Schwimmbad. Nicht in den Strandclub. In das kleine Hallenbad, in dem niemand wusste, wer Marina war, wer Andreas war oder was ich verloren hatte.
Ich zog den weißen Badeanzug an.
Dann trat ich ins Wasser.
Als die erste Welle gegen meinen Bauch schlug, blieb ich stehen und atmete durch. Der Schmerz war noch da. Aber er gehörte mir, nicht ihrer Wette.
Auf der Bank lag mein Handy. Eine neue Nachricht von Marina wartete darauf, geöffnet zu werden.
Ich tat es nicht.
Stattdessen hob ich den Kopf, während das Wasser über den weißen Stoff stieg, und hörte nur das ruhige Echo meiner eigenen Schritte im Becken.
Missed the beginning?


