PARTIE 4 — On a humilié ma petite robe devant toute l’école, puis l’homme au fond de la salle s’est brusquement levé

PARTIE 4

…Je reconnus la voix avant même que Lorenzo ne se retourne.

Carlo Duca.

Il avait parlé dans l’atrium, quelques minutes plus tôt, en prétendant être le chauffeur d’un parent. Je me souvenais de ses chaussures brillantes et de la petite cicatrice blanche au bord de son menton.

Sœur Agnès m’attira derrière son bureau.

— Ne réponds pas.

Trois nouveaux coups frappèrent la porte.

— Sophie, c’est Carlo. Ton père m’envoie te chercher.

Lorenzo fit signe à Sœur Margaret de prendre la lettre. Puis il se plaça devant moi.

— Tu as cinq secondes pour t’éloigner de cette porte, Carlo.

Un rire étouffé répondit dans le couloir.

— Tu as toujours aimé donner des ordres, Lorenzo. Même quand c’était Anna qui payait le prix.

Le visage de Lorenzo se vida de ses couleurs.

Sœur Margaret me fit passer par une porte étroite derrière l’armoire. Elle donnait sur l’ancienne salle de musique. Je refusai de partir.

— Je veux rester.

— Tu dois vivre assez longtemps pour comprendre ce que tu viens d’apprendre.

— Je comprends déjà que ma mère avait peur.

Lorenzo se tourna vers moi.

— Elle avait peur de moi aussi.

Sa voix n’était presque plus qu’un souffle.

— Elle avait raison, dis-je.

Il encaissa la phrase sans bouger.

Puis il sortit une arme de sa veste et la posa sur le bureau, loin de moi.

— Oui.

Ce simple mot changea quelque chose dans la pièce. Il ne se défendait pas. Il ne cherchait pas à devenir innocent parce qu’il venait de me trouver.

La porte s’ouvrit brusquement.

Carlo entra avec deux hommes. Le premier tenait la directrice de l’école par le bras. Le second portait la veste d’un agent d’entretien, mais ses yeux ne quittaient pas Lorenzo.

— Tu aurais dû me prévenir avant de venir ici, dit Carlo.

— Tu aurais dû rester loin de l’enfant.

— L’enfant ? Elle est la clé de tout ce que tu possèdes.

Il brandit une feuille.

— Bellandi veut les registres. Il veut les entrepôts, les restaurants et les comptes. Toi, tu lui donnes la petite fille, et il te laisse respirer.

Lorenzo regarda la feuille.

— Tu as donc vendu ta nièce pour une place à ma table.

— Je t’ai vendu pour sauver la famille.

— Non. Tu as vendu Anna.

Carlo eut un rictus.

— Anna était assez stupide pour croire qu’un homme comme toi pouvait devenir quelqu’un d’autre.

Derrière moi, Sœur Agnès étouffa un sanglot. Lorenzo ne regardait plus Carlo. Il me regardait, moi.

— Sophie, écoute-moi. Je vais te sortir d’ici. Ensuite, tu choisiras si tu veux me revoir.

— Et si je ne veux pas ?

— Je respecterai ta décision.

Carlo éclata de rire.

— Tu crois qu’une enfant va décider de ton avenir ?

Je pris le petit dé en laiton cousu à ma robe. La couture avait lâché dans la bousculade. Je tirai doucement, et une minuscule languette de tissu se détacha de la doublure.

Quelque chose tomba sur le parquet.

Une clé plate, si petite qu’elle avait pu rester cachée pendant des années.

Sœur Agnès la reconnut immédiatement.

— Anna m’avait dit qu’elle avait cousu la clé dans la robe. Elle devait ouvrir un coffre au lac.

Carlo pâlit.

Lorenzo se tourna vers lui.

— Tu savais pour le coffre ?

Carlo recula d’un pas.

— Je ne sais pas de quoi tu parles.

— Tu viens de dire que tu avais vendu Anna.

— J’ai dit ce que tu voulais entendre.

— Non, répondit Lorenzo. Tu as dit ce que tu savais.

Un des hommes de Carlo baissa lentement son arme. Il regarda la lettre, puis son chef.

— Tu nous avais dit qu’Anna était morte sans laisser de preuve, murmura-t-il.

Carlo se retourna vers lui.

— Ferme-la.

— Tu nous avais dit que Lorenzo n’avait pas d’enfant.

L’homme posa son arme au sol.

Le second l’imita.

Carlo comprit que son pouvoir venait de se fissurer sous ses pieds. Il se rua vers moi.

Lorenzo le repoussa violemment contre l’armoire. Le bois trembla. La petite clé glissa sur le parquet jusqu’à ma chaussure.

— Ne la touche pas ! cria Lorenzo.

Carlo resta plaqué contre l’armoire, le souffle court.

— Tu ne peux pas me tuer ici.

— Je ne vais pas te tuer.

Cette réponse sembla l’effrayer davantage.

Lorenzo prit son téléphone et appela tous les responsables de ses affaires. Il leur ordonna de suspendre les livraisons, de geler les comptes et de remettre les registres à la personne que Sœur Margaret désignerait. Chaque mot lui coûtait quelque chose. Je le voyais à la façon dont ses doigts tremblaient.

— Tu abandonnes tout pour elle ? demanda Carlo.

— J’abandonne ce qui a tué sa mère.

— Bellandi te détruira.

— Peut-être.

Lorenzo ramassa l’arme posée sur le bureau, puis la tendit à Sœur Margaret par le manche.

— Je ne veux plus que cette vie approche d’elle.

La directrice de l’école s’approcha, encore pâle.

— Et Carlo ?

Lorenzo regarda l’homme qui avait livré Anna.

— Il parlera à Bellandi. Il lui dira que les entrepôts ne sont plus à vendre, que les comptes sont fermés et que personne ne touchera à Sophie.

— Il ne vous écoutera pas, dit Carlo.

Lorenzo sortit de la chemise un dernier document. Ce n’était pas un contrat. C’était une déclaration signée par lui, transférant les sociétés à une fondation destinée aux enfants du foyer Sainte-Cécile. Au bas de la page, son nom était suivi d’une phrase manuscrite : « Aucun enfant ne devra être payé pour les crimes d’un adulte. »

Carlo fixa le papier.

Il voulait l’empire. Il n’obtiendrait même pas les clés des entrepôts.

Lorenzo se tourna vers moi.

— Je ne peux pas réparer les années où je n’étais pas là.

Je regardai la photographie de maman dans mon carnet.

— Vous pouvez commencer par me dire pourquoi elle vous a aimé.

Il s’assit sur le parquet, à quelques pas de moi. Un homme que tout le monde craignait venait de s’asseoir comme un père qui ne savait pas où poser ses mains.

— Parce qu’elle voyait la personne que j’aurais pu être, dit-il. Et parce qu’elle refusait de me laisser prétendre que mes choix ne blessaient personne.

— Elle vous aimait quand même ?

— Oui.

— Alors pourquoi elle est partie ?

— Parce qu’aimer quelqu’un ne signifie pas lui confier son enfant.

Je gardai les yeux sur lui.

— Vous allez partir aussi ?

Lorenzo inspira lentement.

— Si tu me le demandes, oui. Mais je resterai assez près pour que personne ne puisse te faire disparaître.

Je pris la petite clé entre deux doigts.

— Je veux voir le coffre du lac.

Sœur Margaret voulut protester, mais je levai la main.

— Avec lui. Et avec vous.

Lorenzo acquiesça.

— D’accord.

Carlo fut emmené par les hommes qui avaient cessé de lui obéir. Il ne cria pas. Il regardait seulement le document de la fondation comme si sa vie entière venait de lui être retirée par une signature.

Avant de quitter le foyer, je retournai dans le dortoir. La robe avait perdu un fil à l’ourlet. Sœur Agnès prit son nécessaire à couture, mais je l’arrêtai.

— Je veux le réparer moi-même.

Elle me tendit l’aiguille.

Je passai le fil dans le chas. Mes doigts tremblaient. Lorenzo attendait dans le couloir, sans entrer.

— Papa ?

Il releva la tête.

— Oui ?

— Tu sais coudre ?

Il regarda l’ourlet défait, puis ses mains marquées de cicatrices.

— Non.

Je lui tendis l’aiguille.

— Alors tu vas apprendre.

Il s’approcha et s’agenouilla devant moi. Je plaçai ses doigts autour du fil, exactement comme maman l’avait fait sur son lit d’hôpital.

Dehors, la cloche de Sainte-Cécile sonna midi. Dans ma paume, la petite clé du coffre brillait contre le dé en laiton.

Lorenzo fit passer le fil dans le tissu.

— Une aiguille sert à quoi ? demanda-t-il.

Je regardai le dernier point de couture se refermer sous ses doigts.

— À aimer quelque chose deux fois.

Missed the beginning?

← Read the story from part one

Оцените статью