PARTEA 4
Ușile liftului s-au deschis, iar Dmitri a ieșit cu fața încordată și cu telefonul strâns în pumn.
În urma lui veneau doi bărbați pe care nu-i mai văzusem niciodată.
— Unde este Oksana? a întrebat el.
— Sunt aici.
Inspectorul Pavel a apărut din capătul coridorului, ținând o mapă subțire și o cutie de carton sigilată.
Dmitri s-a oprit.
Pentru prima dată, nu mai avea o replică pregătită.
— Domnule Dmitri, a spus Pavel, trebuie să discutăm despre documentele găsite în depozit.
— Nu știu despre ce vorbiți.
— Atunci va fi o discuție foarte scurtă.
Dmitri s-a uitat la avocata mea.
— Irina, spune-le că este o neînțelegere.
Irina și-a strâns hârtiile la piept.
— Nu mai sunt avocatul dumneavoastră.
— Ce?
— V-am trimis încetarea reprezentării în această dimineață. Nu pot apăra declarații despre care știu că sunt false.
Telefonul lui Dmitri a vibrat din nou.
A răspuns furios.
— Da?
A ascultat trei secunde.
— Nu, nu puteți bloca conturile! Sunt ale mele!
Pavel a ridicat privirea.
— Nu sunt ale dumneavoastră. Sunt ale societății.
Dmitri a închis și a sunat imediat pe altcineva.
— Victor, mută banii acum. Ai auzit? Acum!
Victor, care rămăsese în sala de ședințe, a ieșit încet pe coridor.
— Nu mai pot, Dmitri.
— Ce înseamnă că nu mai poți?
— Am predat toate registrele inspectorului.
— Te omor!
Pavel a făcut un pas înainte.
— Ajunge.
Dmitri a înțeles atunci că nu mai controla nimic. Nici banca. Nici firma. Nici oamenii pe care îi speriase ani la rând.
Dar înainte să fie condus în sala de arhivă, a cerut să vadă înregistrarea din nou.
Am intrat cu toții într-o încăpere mică, unde un monitor vechi era așezat peste un dulap metalic. Pavel a apăsat un buton.
Vocea lui Dmitri a umplut camera.
„O sperii, o umilești și pleacă singură.”
Dmitri a ascultat fără să clipească.
Când vocea lui a râs despre mine, umerii i s-au lăsat.
Nu părea un om prins.
Părea un om care își auzea pentru prima dată propria cruzime.
— Eu am spus asta? a întrebat.
— Da, am răspuns.
— Eram nervos.
— Nu erai nervos. Erai hotărât.
Pavel a deschis cutia sigilată. Înăuntru se aflau contracte, copii ale ordinelor de plată și un dispozitiv de stocare ascuns într-o cutie de ceai.
— Le-am găsit în spatele unui raft fals din depozit, a spus el. Sunt dovezi că s-au pregătit transferuri către o firmă înregistrată pe numele fratelui domnului Dmitri.
Dmitri și-a trecut palma peste față.
— Dacă te întorci lângă mine, putem repara totul.
Am privit spre fereastră. Orașul era ud, iar pe asfalt se reflectau luminile mașinilor.
— Nu mai este nimic de reparat între noi.
În următoarele ore, au venit telefoane din bancă, de la furnizori și de la angajați. Conturile au fost suspendate până la verificarea actelor. Firma a rămas deschisă sub administrarea temporară a unui specialist desemnat de instanță. Transferurile au fost oprite, iar documentele false au ajuns la procurori.
Dmitri a încercat să mă sune de șaptesprezece ori.
Nu am răspuns.
Apoi mi-a trimis un mesaj: „Fără mine nu vei ști ce să faci.”
I-am răspuns o singură dată: „Am știut ce să fac înainte să apari tu.”
La două zile după aceea, m-am întors în apartament doar ca să-mi iau lucrurile. Camera noastră era aproape goală. Dmitri luase hainele scumpe, ceasurile și tabloul mare din sufragerie.
Pe peretele din dormitor rămăsese însă fotografia noastră de la începutul firmei. Eram amândoi tineri, aplecați peste primul calculator, râzând lângă masa plină de foi. În fotografia aceea purtam broșa de aramă în formă de frunză.
Am desprins rama de pe perete.
În bucătărie, cana lui preferată era spartă în chiuvetă. Am măturat cioburile, apoi am închis ușa în urma mea.
Nu am simțit triumf.
Am simțit aer.
Procesul a durat șase luni. Dmitri a fost obligat să restituie banii, să renunțe la funcția de administrator și să răspundă pentru falsificarea documentelor și tentativa de transfer fraudulos. Victor a primit o pedeapsă mai blândă după ce a predat toate dovezile. Firma nu s-a prăbușit, pentru că angajații au rămas, iar eu am numit-o pe Mara coordonatoarea departamentului financiar.
În fiecare dimineață, intram în biroul meu la ora opt. Îmi făceam cafeaua fără să întreb pe nimeni dacă este voie. Semnam contractele încet, citind fiecare rând.
La început, mâna îmi tremura.
Apoi s-a oprit.
M-am mutat într-un apartament mic, aproape de parc. În fiecare joi, nepotul meu, Luca, venea să mă ajute să ud plantele. Avea șase ani și desena oameni cu mâini disproporționat de mari.
— De ce mâinile tale sunt atât de mari în desen? l-am întrebat într-o seară de noiembrie.
— Pentru că tu poți să faci orice cu ele, mi-a răspuns.
Am râs, dar ochii mi s-au umplut de lacrimi.
— Cine ți-a spus asta?
— Eu am văzut.
În aceeași săptămână, a venit primul zăpadă. Luca a lipit pe frigider un desen cu noi doi lângă un copac galben. În mâna mea desenase o frunză uriașă.
Dmitri a încercat să revină în viața mea după încă două luni.
A venit la birou fără să anunțe.
Stătea în fața recepției cu o cutie de carton și cu barba crescută neglijent.
— Spune-i că am venit să vorbesc, i-a cerut Marei.
Mara m-a sunat.
— Vrei să-l primesc?
M-am uitat pe fereastră la zăpada care se topea pe balustradă.
— Nu. Spune-i că îi doresc să fie bine.
— Atât?
— Atât.
După câteva minute, am primit un ultim mesaj.
„Am găsit fotografia. Încă o păstrez. Noi am fost fericiți.”
Am citit cuvintele de două ori.
Apoi am răspuns:
„Am fost. Dar fericirea aceea nu-mi mai cere să mă întorc.”
Am șters conversația.
Seara, când Luca a plecat, am rămas singură în bucătărie. Pe masă se afla fotografia veche, iar lângă ea, broșa de aramă în formă de frunză.
Am prins-o de puloverul meu nou, unul simplu, verde închis.
În geam se reflecta chipul meu.
Nu mai era chipul femeii care aștepta să fie recunoscută de soțul ei.
Era chipul unei femei care se întorsese, în sfârșit, la propria viață.
Și frunza a strălucit în liniște.
Missed the beginning?












