В 2:17 ночи я увидела на экране телефона, как мой отец разбивает витрину моей пекарни металлическим прутом.
ЧАСТЬ 4 Отец выхватил телефон у Мелиссы. — Ты ему ответила? — Нет. — Он знает, где ты живёшь?
V den, kdy jsme pohřbili Margaret, mi Vanessa podala klíče od domu a řekla, abych si sbalil věci.
ČÁST 4 Správce domu se jmenoval Luis Ortega. Znal Margaret téměř patnáct let a věděl, že nikdy nepřeháněla.
La copa se me resbaló de los dedos cuando vi a mi hija besar a Arthur bajo una lluvia de pétalos blancos
PARTE 4 —¿Cómo que alguien con mi nombre? —Clara arrebató el teléfono de la mano de Mateo—.
În noaptea în care cele două fiice ale mele au venit pe lume, soțul meu a privit spre ele ca și cum tocmai
PARTEA 4 — De la mine? am repetat. Vocea mi-a ieșit atât de slabă, încât aproape că nu am recunoscut-o.
Szombaton pontosan reggel hatkor a bejárati ajtóm nyikorgására ébredtem, és egy idegen súlyos lépteit
4. RÉSZ – Ki más írta alá? – kérdeztem. A telefon hangszórójából Márton Varga lélegzése hallatszott.









