PARTIE 4
La notaire s’appelait Élodie Masson. Elle ne demanda pas à entrer. Elle resta sur le gravier, sous le porche, avec son dossier rouge serré contre elle.
— Qui a payé quoi ? demandai-je.
Élodie regarda Frank, puis les Delorme.
— Je préférerais que les intéressés répondent eux-mêmes.
Le propriétaire s’approcha.
— Vous êtes venue annuler la signature à cause d’une facture contestée ?
— Non. Je suis venue parce que la facture n’est pas contestée. Elle est reconnue par écrit.
Elle sortit une copie et la posa sur le capot de la camionnette.
— Et parce que le compte utilisé pour verser l’acompte ne vous appartient pas entièrement.
Madame Delorme leva la tête.
Son mari devint livide.
— Qu’est-ce que cela signifie ?
— Cela signifie que les 18 000 euros d’acompte versés à Frank provenaient du compte de votre société, la société Delorme Patrimoine. Or le contrat de vente déclare que les travaux ont été financés par vos fonds personnels et qu’aucune dépense professionnelle ne grève la maison.
Je regardai Frank.
Il baissa les yeux vers ses mains, tachées de minuscules marques de vernis. Il savait donc qu’il y avait autre chose.
— Tu savais pour l’acompte ? lui demandai-je.
— Je savais d’où venait le virement, répondit-il. Je ne savais pas pourquoi.
Le propriétaire se tourna vers sa femme.
— Tu as transféré l’argent de la société ?
— Pour payer les travaux, oui.
— Sans me le dire ?
— C’est toi qui m’as demandé de ne pas toucher à nos économies.
Le couple venait de découvrir que leur version de l’histoire ne tenait même pas entre eux deux.
Élodie poursuivit :
— La banque de l’acheteur a demandé les justificatifs. Elle a constaté que la société appartenait à parts égales à vous deux, mais que le compte avait été vidé trois jours avant le versement. Le solde restant, 6 200 euros, a ensuite été transféré sur un compte personnel ouvert au seul nom de Monsieur Delorme.
Claire inspira brusquement.
— Tu n’as pas retenu l’argent pour les dépassements. Tu l’as pris pour couvrir le prêt de la société.
— Je voulais éviter la faillite, répondit-il.
Sa voix s’était cassée.
Il ne ressemblait plus au propriétaire sûr de lui de la veille. Il ressemblait à un homme qui avait construit une façade trop lourde et qui la voyait s’effondrer morceau par morceau.
— La maison était notre seule chance, continua-t-il. Si la vente se faisait, la banque était remboursée. Je pensais régler Frank au dernier moment.
— Avec quel argent ? demanda sa femme.
Il ne répondit pas.
Frank prit la copie et la parcourut. Il ne triomphait pas. Son visage était fermé, presque triste.
— Vous auriez pu me le dire, dit-il.
— Vous auriez refusé de finir.
— Oui.
— Et nous aurions perdu la maison.
— Vous l’avez perdue en essayant de me faire porter votre risque.
Les ouvriers, derrière nous, restaient immobiles. Une ventouse reposait contre le mur, son caoutchouc noir collé à la pierre comme une grande pupille.
La notaire referma son dossier.
— La vente est suspendue. L’acheteur se retire jusqu’à régularisation complète. Vous avez deux options : payer la dette et fournir des déclarations exactes, ou laisser les conséquences commerciales suivre leur cours.
Le propriétaire se tourna vers Frank.
— Si je vous paie aujourd’hui, vous laissez la banquette et les placards ?
Frank observa la pièce à travers la porte. Il avait passé six semaines à choisir le veinage du chêne. Il avait refait une étagère parce qu’un millimètre le dérangeait. Ce travail était beau, mais il ne voulait plus qu’il serve de couverture à un mensonge.
— Je laisse les ouvrages si le paiement est effectué avant midi, dit-il. Et si vous signez une déclaration complète pour l’acheteur et la banque.
— Vous pourriez les démonter et détruire la vente.
— Je pourrais. Mais je ne veux pas que votre femme, vos enfants ou l’acheteur paient pour votre décision.
Madame Delorme se leva. Ses yeux étaient rouges.
— Je peux transférer l’argent immédiatement.
Son mari la fixa.
— Tu n’as pas le droit.
— J’ai le droit de récupérer ce que j’ai gagné.
Elle sortit son téléphone et ouvrit son application bancaire. Ses doigts tremblaient tellement qu’elle dut recommencer deux fois le mot de passe.
— Arrête, dit-il. Si tu paies, la société ne tiendra pas.
— Elle ne tient déjà plus parce que tu as caché les chiffres.
Cette phrase fut plus violente que n’importe quel cri.
À dix heures dix-sept, le virement apparut sur le compte de Frank. Il vérifia le montant, puis demanda à Maître Varenne de relire la déclaration. Chaque page fut signée devant Élodie, Claire et Julien, resté en ligne jusqu’à ce que tout soit clair.
Le propriétaire signa le dernier.
La pointe du stylo dérapa sur son nom.
— Il manque une chose, dit Frank.
L’homme releva la tête.
— Quoi encore ?
— Vous devez écrire vous-même que le travail a été livré conformément aux demandes approuvées et que votre refus de paiement n’était pas lié à une malfaçon.
— C’est humiliant.
— Le refus d’hier l’était pour moi.
Le propriétaire prit le stylo.
Il écrivit lentement.
Pendant ce temps, Madame Delorme demanda à parler seule avec Frank. Ils s’éloignèrent jusqu’à la banquette, celle qui avait déclenché toute cette bataille.
— Je ne savais pas qu’il vous avait dit cela, murmura-t-elle.
— Vous étiez là.
Elle baissa les yeux vers le coussin beige.
— Je me suis convaincue que ce n’était pas vraiment voler. Nous avions payé l’acompte. Nous pensions pouvoir attendre.
— Attendre avec mon argent, oui.
Elle acquiesça. Aucune excuse ne vint.
Puis elle posa une enveloppe sur la banquette.
— C’est pour vous.
Frank ne la toucha pas.
— Qu’est-ce que c’est ?
— La somme que j’avais mise de côté pour les modifications. Je l’avais gardée parce que je savais que mon mari mentait sur les comptes. Je ne vous demande pas de me remercier. Je veux seulement que vous sachiez que le virement n’a pas été fait avec l’argent de la vente.
Frank ouvrit l’enveloppe. Elle contenait 800 euros.
— Je ne peux pas prendre ça.
— Ce n’est pas pour la facture. C’est pour le temps que vous avez perdu à nous écouter changer d’avis, recommencer, mesurer encore. Vous aviez raison de tout noter.
Il referma l’enveloppe et la lui rendit.
— Gardez-la. Vous en aurez besoin pour la société.
Elle se mit à pleurer sans bruit.
Frank retourna vers moi et me tendit son classeur.
— Tu vois pourquoi je garde chaque signature ?
— Parce que tu savais qu’ils essaieraient de tricher ?
— Non. Parce qu’un jour, quelqu’un peut avoir honte de ce qu’il a fait et avoir besoin d’un papier pour ne plus pouvoir mentir à lui-même.
À onze heures, les ouvriers rangèrent les couvertures et les caisses. Ils ne démontèrent rien.
La vente ne fut pas annulée définitivement. Julien accepta de revenir après la régularisation des comptes, mais il exigea que les Delorme vendent la maison avec une déclaration complète. La banque réclama un échéancier. La société, elle, dut céder deux projets pour survivre.
Le propriétaire perdit surtout ce qu’il cherchait à sauver : le contrôle de son image. Dans le quartier, personne ne parla de la beauté des placards. On parla de la signature, de la dette et de l’artisan qu’il avait cru trop isolé pour se défendre.
Frank, lui, refusa trois nouveaux chantiers pendant quelques semaines. Pas par peur. Parce qu’il voulait apprendre à dire non avant que le bois soit livré, pas après.
La règle métallique resta dans sa poche intérieure.
La pince en laiton resta sur son établi.
Et lorsqu’il reçut une lettre de Claire lui demandant de travailler sur une nouvelle maison, il répondit avec un contrat de neuf pages, une clause de paiement échelonné et une phrase écrite de sa main : « Aucun sourire ne remplace une signature. »
Le jour où Julien revint visiter le sous-sol, il passa la paume sur la banquette et demanda à Frank :
— Vous accepteriez de fabriquer la bibliothèque de la prochaine maison ?
Frank regarda les veines du chêne, puis le propriétaire qui, derrière eux, signait encore un échéancier.
— Seulement si vous lisez chaque ligne avant de prendre le stylo.
Julien sourit.
— C’est justement pour cela que je vous le demande.
Frank posa alors sa règle sur la banquette, exactement au bord de l’angle qu’il avait poncé pendant une heure de plus que nécessaire.
Cette fois, personne ne rit quand il vérifia le millimètre.
Missed the beginning?




