Ты нам не родня, сказала свекровь и переложила мясо из тарелки невестки обратно в кастрюлю.
Лена замерла у плиты, держа в руках тарелку. На ней оставался соус от гуляша, который только что готовила Раиса Петровна. Кусочки мяса исчезали один за другим, будто свекровь пересчитывала их поштучно.
Простите? переспросила Лена, не веря своим ушам.
Что тут непонятного? Раиса Петровна вытерла руки о фартук и повернулась к невестке. Мы тебя в семью не принимали. Ты сама к нам привязалась.
На кухне стало так тихо, что было слышно, как на плите булькает суп. Лена поставила тарелку на стол и отбросила прядь волос со лба. Руки дрожали.
Раиса Петровна, я не понимаю. Мы же с Васей пять лет в браке! У нас дочь
И что с того? перебила свекровь. Лиза наша кровиночка, это да. А ты так и остаешься чужой.
Дверь на кухню открылась, и вошел Виктор. Волосы взъерошены, рубашка расстегнута видно, дремал на диване после работы.
Что здесь происходит? спросил он, оглядывая жену и мать. Почему кричите?
Мы не кричим, спокойно ответила Раиса Петровна. Просто разговариваем. Объясняю твоей жене, как вести себя в нашем доме.
Виктор нахмурился и посмотрел на Лену. Та стояла бледная, сжав губы.
Мама, что ты сказала?
Правду сказала. Что мясо не всем. Семья большая, а кусков мало.
Лена почувствовала, как к горлу подкатывает комок. Вот и все. Пять лет она думала, что стала частью семьи. Пять лет пыталась угодить свекрови, терпела ее колкости, надеялась, что со временем отношения наладятся.
Васенька, я поїду домой, тихо сказала она мужу. К маме.
Какой еще домой? возмутилась Раиса Петровна. Твой дом теперь здесь. Или ты думаешь, что можешь приходить и уходить, когда захочешь?
Мама, хватит, Виктор шагнул к Лене. Что случилось?
Лена молчала. Как объяснить мужу, что его мать только что дала ей понять она здесь никто? Что даже тарелка гуляша для нее слишком много?
Я соберу Лизу, сказала она вместо ответа. А потом отвезу ее к маме на выходные.
Это зачем? встрепенулась свекровь. Бабушка рядом, зачем ребенка куда-то таскать?
Бабушка считает, что ее мать не родня, тихо ответила Лена. Может, и внучке найдется где-то лучше место.
Она развернулась и вышла из кухни. Виктор схватил ее за руку. Подожди, сказал он, и в голосе дрогнуло что-то такое, чего Лена не слышала много лет. Я поеду с тобой.
Он оглянулся на мать, стоявшую посреди кухни с такой же тарелкой в руках, какую только что опустошила Лена.
Мы вернемся, добавил он. Но сначала поговорим. Нормально. Как семья.
И, не дожидаясь ответа, повел жену к двери, оставив за собой тишину, в которой наконец перестал булькать суп.
