Я нашла живого владельца компании в похоронном зале, а муж, услышав его имя, вдруг перестал улыбаться

Я увидела, как человек в закрытом гробу вдохнул, и в ту же секунду за дверью морга раздался голос моего мужа.

— Забирайте его скорее, — говорил Альваро. — Утром всё должно быть закончено.

Я застыла с тряпкой в руке. На часах было без пяти четыре, в подвале мадридской больницы гудели лампы, а под моими перчатками холодела крышка дубового гроба. Я работала здесь всего вторую ночь, тайком от мужа. Он думал, что я ухаживаю за тётей Тересой, и даже не догадывался, что я мою полы рядом с людьми, которых уже некому было ждать.

Я ударилась тележкой о подставку. Белая ткань сползла с лица покойника. Я наклонилась поправить её — и увидела, как его грудь едва заметно поднялась.

— Господи…

Я коснулась запястья.

Пульс был слабым, неровным, но настоящим.

Мужчина приоткрыл глаза.

— Не зовите никого, — прошептал он.

— Вы умираете. Мне нужен врач.

— Именно врач… сделал это со мной.

Я отвезла его в маленькую комнату для персонала, где пахло хлоркой и старым кофе. Он не мог стоять, поэтому я уложила его на кушетку и накрыла одеялом. В гроб набила мешки с бельём и свернутые покрывала. Руки у меня тряслись так сильно, что металлическая молния на моей форме звенела.

— Как вас зовут?

— Габриэль Серрано.

Я отступила к стене.

Серрано Системас. Компания, где работал Альваро. Компания, которой завидовал каждый его знакомый.

Габриэль с трудом сглотнул.

— Меня привезли с приступом аритмии. Я слышал всё, хотя не мог двигаться. Доктор Беатрис Гальвес сказала, что сердце остановилось. Потом они обсуждали свидетельство о смерти и кремацию до восьми утра.

— Кто они?

— Мой брат Иван. И те, кому он обещал места после моего исчезновения.

В этот момент дверь подвала содрогнулась от удара.

— Похоронная служба! — крикнул мужчина. — Мы забираем тело Габриэля Серрано!

Я посмотрела на гроб, потом на живого миллионера. В голове всплыли слова Альваро, сказанные месяц назад на кухне: «Когда твой богач исчезнет, ты снова придёшь ко мне на коленях».

Я тогда промолчала. Через два дня подписала заявление на развод и спрятала копию в коробку с лекарствами Тересы.

Но теперь Альваро стоял по другую сторону двери.

Габриэль схватил меня за рукав.

— Если они найдут меня, я умру по-настоящему.

— А если я помогу вам, они уничтожат меня вместе с вами.

— Тогда решайте быстро.

Снаружи звякнули ключи. Я открыла служебный шкаф, достала запасную форму и помогла Габриэлю подняться. Он едва держался, но сам сделал шаг к чёрному выходу.

— Люсия! — раздался голос Альваро. — Я знаю, что ты здесь. Открой дверь!

На столе рядом с журналом перевозок лежала тонкая папка с медицинской печатью. Я уже видела её раньше, но не знала, почему Альваро так торопился забрать тело. Теперь его голос стал ближе, а рука сама потянулась к папке…

ЧАСТЬ 2

Я рванула папку на себя, но дверь распахнулась раньше. На пороге стоял Альваро в дорогом пальто, с каплями дождя на волосах. За ним ждали двое мужчин из похоронной службы.

— Ты почему здесь? — спросил он.

Я прижала папку к груди.

— Работаю.

— Ночью? В морге?

— Тебя это наконец заинтересовало?

Его взгляд скользнул к кушетке. Я заслонила её тележкой с ведром.

— Где тело? — спросил Альваро уже без улыбки.

— В гробу.

— Я сам проверю.

— Подпись поставлена. Забирайте.

Он шагнул ко мне, и от его пальцев пахло табаком и мятными леденцами. Раньше я отступала, когда он повышал голос. Теперь за моей спиной был человек, которого собирались кремировать живым.

— Люсия, не усложняй, — процедил Альваро. — Тебе не понравится, если я узнаю, чем ты занималась в рабочее время.

— А тебе не понравится, если я начну задавать вопросы о твоём начальстве.

На секунду его лицо изменилось. Потом он резко отвернулся.

— Забирайте гроб.

Я подписала журнал чужой рукой, спрятав папку под фартуком. Габриэль выбрался через запасной выход и добрался до закрытого киоска у парка. Я нашла его там после смены: он сидел на ящике из-под бутылок, бледный, с одеялом на плечах.

Мы уехали в старый дом его родителей у подножия гор. В спальне пахло воском и сухими яблоками. Я дала ему воду, таблетки и рубашку покойного отца.

Утром по радио объявили смерть Габриэля Серрано. Говорили, что временно компанией руководит Иван.

Дома Альваро праздновал по телефону.

— Иван наконец получил свободу. Теперь верные люди займут нужные кресла.

Я замерла у кухни.

— Ты знал Ивана? — спросила я.

Он повернулся слишком быстро.

— Все в компании его знают.

— А о смерти Габриэля ты узнал раньше радио?

Он сжал чашку. На белом фарфоре осталась красная полоска от его пальца.

— Собирай вещи, Люсия. Развод всё равно будет.

— Он уже подписан.

Я положила заявление на стол и ушла, не взяв его кошелёк, ключи и даже фотографию со свадьбы.

Через день больница перевела меня в кардиологию. Моей начальницей оказалась доктор Беатрис Гальвес. У неё был серебряный брелок в форме сердца, который звенел при каждом шаге.

Вечером я принесла Габриэлю больничный список лекарств. Он увидел фамилию и побледнел.

— Это она дала мне препарат.

— Ты уверен?

— Я слышал её голос, когда меня увозили. Она сказала Ивану: «К утру он будет официально мёртв».

В ту же ночь у дома остановилась машина. Альваро вошёл без стука, с лицом человека, который пришёл забрать своё.

— Ты должна ехать со мной, — сказал он.

Из тёмного коридора вышел Габриэль.

Альваро врезался спиной в стену.

— Это невозможно…

— Для твоего начальства я мёртв, — сказал Габриэль. — Но ты слишком хорошо знал, куда меня везут.

Альваро посмотрел на меня.

— Люсия, ты не понимаешь. Я пытался спасти нас.

— Тогда скажи, почему на твоём запястье часы Габриэля…

ЧАСТЬ 3

Альваро машинально прикрыл левое запястье. Но было поздно. Под манжетой блеснул старый стальной корпус с треснувшим стеклом.

— Эти часы я нашёл, — сказал он.

— На чём? — спросила я.

— В кабинете Габриэля.

Габриэль подошёл к нему. На его лице не осталось слабости.

— Они были зарегистрированы на моё имя и хранили отметки медицинского браслета. Я носил их на каждом собрании. Почему ты надел их в ту ночь?

Альваро открыл рот, но ответил не сразу.

Я достала из папки лист перевозки. Внизу стояла подпись: «А. Морено, подтверждение личности и согласие на кремацию». Рядом — время, 3:12 ночи.

— Ты подписал документ до того, как меня вызвали в морг, — сказала я. — Значит, ты уже знал, что Габриэль якобы умер.

— Иван попросил меня забрать бумаги, — выдавил Альваро. — Я не убивал его.

— Но помогал убить его имя, — ответил Габриэль.

Альваро сел на край стола. В доме тикали настенные часы, и каждый удар звучал как отдельный вопрос.

— Иван обещал мне должность директора, — сказал он. — Я должен был только передать график перевозки и убедить тебя молчать. Тебя он считал слабым местом Габриэля.

Я почувствовала, как внутри что-то обрывается. Не любовь. Она умерла раньше. Обрыв был похож на последнюю нитку привычки оправдывать его.

— А фраза про богача? — спросила я.

Альваро опустил взгляд.

— Я говорил о Габриэле, чтобы ты испугалась. Хотел, чтобы после его смерти ты вернулась ко мне и не задавала вопросов.

— Ты хотел, чтобы я снова стала зависимой.

— Я хотел положение. Деньги. Чтобы меня наконец заметили.

Габриэль достал из кармана маленький ключ от часов. Я вспомнила, что нашла его в той самой папке, но не знала, зачем он нужен.

— В корпусе нет механизма, — сказал он. — Там спрятана карта доступа к резервному архиву компании. Иван не знал, что я успел её заменить.

В этот момент зазвонил телефон Габриэля. На экране высветилось имя Марты, ночной медсестры.

— Габриэль, я нашла оригинал записи из журнала препаратов, — сказала она. — Но Иван уже здесь. Он требует уничтожить всё до утреннего собрания.

Габриэль включил громкую связь.

— Марта, уходи через прачечную.

— Не могу. Он привёл людей. И ещё… доктор Гальвес сказала, что запасной архив откроется только после подтверждения вашей смерти.

Я посмотрела на Альваро.

— Значит, им нужен документ, который подпишешь ты.

Он резко поднялся.

— Я могу провести вас в архив.

— Почему мы должны тебе верить?

Альваро снял часы и положил их на стол.

— Потому что Иван уже понял, что я вас предал. Он звонил мне десять минут назад и сказал, что место директора получит тот, кто принесёт ему живого Габриэля.

За стеной завыл ветер. А в телефоне Марты послышался грохот падающей двери. Затем она прошептала:

— Он нашёл меня. И у него приказ открыть архив именем Альваро…